شرح درس:
حروف اضافه يا عطفي ܒ ܕ ܘ ܠ : اين حروف در عبارات، متون و جملات بسيار مورد استفاده قرار مي گيرند. بايد دقت نمود كه اين حروف به همراه كلمه بعد از خود نوشته و خوانده مي شوند.
ܒ با معاني با، بوسيله، در
ܘܲܪܕܵܐ ܒܐܝܼܕܵܐ ܕܒܪܵܬܵܐ
با تلفظ: وَردَ ب ايدَ د برَتَ.
به معناي: گل در دست دختر
ܕ با نقش رابط كلمات، عبارات و ...
ܒܵܒܵܐ ܕܝܵܠܵܐ
با تلفظ: بَبَ د يَلَ.
به معناي: پدرِ پسر
ܘ با نقش عطف و معني و
ܟܵܠܘܼ ܘ ܚܸܬܢܵܐ
با تلفظ: كَلو او خيتنَ.
به معناي: عروس و داماد
ܠ با نقش علامت مفعولي را يا با معني به
ܝܵܠܵܐ ܫܡܸܛܠܹܗ ܠܐܝܼܠܵܢܵܐ
با تلفظ: يَلَ شميدلِ ل ايلَنَ.
به معناي: پسر درخت را شكست.