او در فوريهء ١٨٦٨ در دياربكر، كه در آن زمان تحت سلطهء عثماني ها بود، بدنيا آمد. تحصيلات ابتدايي خود را در سن هفت سالگي آغاز نمود و پس از آن، به دبيرستان تحت نظارت Brotherhood of Ancient Syrians رفت. او در آنجا هشت سال به تحصيل پرداخت و بر زبانهاي سرياني كلاسيك، تركي عثماني و عربي تسلط كامل يافت. او همچنىن زبان هاي ديگه من جمله فرانسوي و فارسي را نيز آموخت.
پس از مرگ والدينش، ابتدا با برادر بزرگترش زندگي كرد. سپس در دهكده اي در دياربكر، ١٨٨٨، مشغول تدريس شد. همچنين در اورفا، اريامان و هومز نيز در دوره هايي آموزش مي داد.
نائوم كتاب هاي بي شماري در ارتباط با زبان سرياني و مردمان آن نوشته است. پس از انقلاب ترك هاي جوان در سال ١٩٠٨ و اعلاميه هاي مربوط به حذف محدوديت هاي آزادي سخن، در سال ١٩١٠، نائوم، روزنامه اي را براي ارتدوكس ها، كاتوليك ها و پروتستانهاي سرياني به نام Kawkab Madnho ( ستارهء شرق) بچاپ رساند. اين روزنامه و روزنامهء آشور يوسف بيشتر به نياز وجود ملي گرايي آشوري در ميان اجتماعات آشوري مسيحي در امپراتوري عثماني اشاره داشتند. بعد از جنگ ميان امپراتوري عثماني و ايتاليا بر سر ليبي در سال ١٩١١، نائوم و ديگر مسيحيان واقع در آن منطقه، در سال ١٩١٢، دچار تلاطم شده واين تلاطم ها و واكنش هاي شديد مسلمانان باعث مهاجرت نائوم به آمريكا گرديد. در آمريكا، در روزنامهء Intibah (بيداري) كه توسط گابريل بوياجي (١٩١٥- ١٩٠٩) چاپ مي شد، مقاله مي نوشت. سپس براي روزنامه هاي مختلف آشوري من جمله Beth-Nahrin (١٩١٦) مطالبي نوشت تا آنجا كه به عنوان رئيس قسمت تدوين مجلهء Huyodo انتخاب شد. اين مجله همچنان امروزه ، تحت همين عنوان در فدراسيون آشوري هاي سوئد چاپ مي شود.
نائوم، در سال ١٩٣٠، در اثر بيماري ريوي در نيوجرسي در گذشت. " روز نائوم فيق" هر ساله در ٥ فوريه جشن گرفته مي شود. مراسمي معمولا در سوريه، امريكا و برخي كشورهاي اروپايي برگزار مي شوند.
در زير، قطعه شعر معروف او؛ "بيدار شو، اي پسر آشور، بيدار شو" آمده است :
بيدارشو، اي پسر آشور، بيدارشو
بيدار شو و ببين دنيا چگونه روشن مي شود
فرصت از ما گريزان است
و زمان رو به اتمام
بيدارشو، پسر آشور، بيدارشو!
در انتقام پناه خواهي داد
برخيز و ملحق شو براي قدرتمندتر شدن
و اگر حتي يك نفر بيدار نشود ما فرصت خود را از دست مي دهيم
بدون هدف، سياه بختي سرزمينمان را فرا مي گيرد.
منابع:
- A Brief Study in the Palak Nationalism, by Dr. David Barousm Perley LL. B.
-In Memory of Malfound Nauom Fayiq, the master of the national unity, by Aprim Shapera
- Yonan, Gabrielle(1985), Journalismus bei den Assyrern
-Neo-Assyrianism & the End of Confounded Identity. Zinda 2006-07-06